|
昨天，采用了雅虎搜索技术的中文搜索“一搜”宣布，进行自动翻译功能测试，帮助用户对英文页面进行汉化。首次出现在中文搜索引擎中的这个新功能将大大提高中文用户可读网络资料的范围。
据介绍，用户在使用一搜引擎时，可选择“所有语言”搜索范围，搜索结果出来之后，就会发现在英文页面连接后面有一个“英翻中”按键，点击之后一搜开始自动进行翻译，数秒之后出来的页面便成了“中文页面”，之后在浏览这个英文网站时，点击不同的链接，文章会全部翻译为中文。记者注意到，由于是自动翻译，翻译出来的中文页面用词显得有些生硬，但是基本可以理解其中的意思，可以满足一般阅读需要。
业内人士认为，“一搜”推出的网页翻译功能，实际上打通了中西互联网语言屏障，今后更多的中国网民在浏览英文网站时，可以不受语言限制迅速搜索到外文资料并使用，真正实现了畅游互联网。（张见悦）
|
