Get一手外媒报道 搜狗海外搜索带你看欧冠

sowang

最近你的朋友圈被欧冠刷屏了吗?相信前几日的“巴萨逆袭战”让全球球迷都沸腾了。巴萨以总分6比5逆转巴黎晋级八强，在为全球球迷上演一场精彩比赛的同时，媒体和球迷评论也成为欧冠赛事之外的一大看点。“惊天逆转”、“史诗级”、“足球奇迹”等评价让巴萨再度成为欧冠赛事焦点，但你知道海外媒体是如何评价这次比赛及欧冠的吗?

如今，搜狗搜索为中国球迷开辟了一条了解海外资讯的便捷通道——搜狗海外搜索，网罗全球英文资讯，让中国球迷第一时间掌握欧冠的海外媒体报道及评论。同时，搜狗海外搜索提供英文原文、中文译文、中英双语三种搜索结果页面，并可将搜索结果中的网页也直接翻译成中文，这样一来，即使是不精通英文的中国球迷，也可跨越语言障碍顺畅阅读。



(图：搜狗海外搜索“欧冠”搜索结果)

只需在搜狗海外搜索直接用中文输入“欧冠”、“欧冠预测”等想要搜索的关键词，便能得到海外媒体对本届欧冠赛的相关报道，获取看欧冠的新视角。如对于将永载足球史册的巴萨逆转巴黎这场赛事，国内媒体在大肆报道“巴萨创造了历史”的同时，世界上最权威的足球媒体《法国足球》却表示出对赛后打分的无奈与不满。



(图：搜狗海外搜索将网页翻译成中文)

接连几年，欧冠球迷最关注话题无非是究竟能否有球队可打破皇萨仁的统治夺冠。而去年欧冠决赛，马竞再一次遗憾地倒在了最后时刻，没能击败皇马夺冠。对于今年冠军，中国媒体的预测都倾向于皇萨仁这三大球队。

然而，我们通过搜狗海外搜索能看到了外媒更多对皇萨仁以外队伍的期待。有媒体指出，要想狙击这三大宇宙队伍，首当其冲的就是西蒙尼率领的铁血马竞。之前三年的欧冠，马竞两次闯进决赛，小组赛中也力压拜仁头名出线，可见实力之强。另外有媒体表示，3月15日新晋级8强的意甲豪门尤文图斯，以及英超土豪曼城、大黄蜂多特蒙德如能超常发挥，都有夺冠可能。用搜狗海外搜索“欧冠预测”也可以看到，目前有30%的球迷认为巴萨最可能夺冠。



(图：搜狗海外搜索“欧冠预测”搜索结果)
 
在国际体育赛事不断丰富的今天，搜狗海外搜索让不精通英文的中国球迷突破国界、打破语言限制，能够轻松看懂海外媒体对于此类国际赛事的评价，与全球球迷进行观点碰撞和信息探讨。这正是搜狗海外搜索应用了国际领先的中英翻译系统——搜狗机器翻译，基于深度学习的神经网络机器翻译框架，让翻译结果更为快速、精准，让中国用户可以直接阅览中文译文。

当地时间2017年6月4日的欧冠总决赛，将在威尔士加的夫千年球场如期举行。关注海外媒体对于欧冠赛四分之一决赛和总决赛的球迷们，不妨锁定搜狗海外搜索，在领略这场足球盛事的同时，第一时间获得一手外媒报道信息。